紅香爐 20261011

2026年10月11日 (日)

炮台山站 ~ 天后廟道三號花園 ~ 

芽菜坑村 ~ 紅香爐峰 (228米) ~ 爐峰坳 (199米) ~ 

蓮花宮山 (280米) ~ 283山頭 ~ 

金督馳馬徑 ~ 龜石 ~ 小馬坑 ~ 

~ 衛奕信徑第2段 (W15) ~ 

小馬東坑 ~ 金督馳馬徑 (終點) ~ 

柏架山道 ~ 鰂魚涌 ~ 東岸板道 (東)

(09：45 ~ 18：00，12公里，6小時)

剛從尼泊爾回來，原定悠閒的行半天，

結果又是越行越遠，越行越高。

紅香爐峰不太高，但景緻絕對是甲級，

360度的景色吸引了不少日落日出行友，

況且在市區的入口不難找，

是一條可長可短的路線。

上次我們就連登三山，

紅香爐峰、畢拿山及小馬山，

連綿的石級，

還留待下次外遊登山時才練習吧！

1*  我們如常由炮台山站出發，

為的是找尋「偽日本」~

天后廟道三號花園

(前身為日式庭園)。

花園過去曾設有一座以竹棚與仿紙門搭建的「京都風小屋」。後來因日久失修，康文署於 2025 年初進行了美化與翻新工程，將舊小屋拆除，改以這座簡潔的鳥居裝置與羅漢松等植物重新造景。

2*  「偽日本」。

3*  2022年，這裡是仿紙門搭建的

「京都風小屋」，

現在已經變了「鳥居」。

4*  09：58，開始長命石級。

5*  雲景道配水庫遊樂場。

6*  石級盡頭便是荒廢了的芽菜坑村。

7*  頹垣敗瓦。

芽菜坑村在虎豹別墅旁大坑對上的山坡，這些寮屋在上世紀末已經清拆。

芽菜坑寮屋建於1950年，當時大量內地居民湧至香港，部分居民定居於此。芽菜坑村有許多人養豬，當時港府視寮屋為違法建築，不建公共設施，只提供街喉；據說以前有人在此地洗芽菜，所以，就叫芽菜坑村。另一個說法是，居民開墾荒地，種菜為生，其中便是種芽菜，因而得名。村內約180戶，約有千多人，在1984年，由政府遷徙至柴灣徙置區。芽菜坑村逐漸荒廢至今。(網上資料)

8*  唯一留下見證的是這些樹木。

9*  

10*  可以想像當年的繁榮嗎？

只有街喉的寮屋。

11*  鯊魚石。

12*  我們都噴灑了蚊怕水才入村。

13* 找尋舊日的印記。

14* 

15*  這位置是廚房。

16*

17*  好大棵鐵樹。

18*  歷史的見證。

19*

20*

21*  破爛的小橋。

22* 另一條只有一步闊的小橋。

23*  寶馬山煤氣喉管隧道北面入口。

24*  10：40，到紅香爐峰副峰。

25*  登上紅香爐峰(228米)測量柱。

26*  今天高清。

27*  香港真的好美，

背後的香港睡美人(西高山)。

28*  向西俯瞰維多利亞港、

銅鑼灣、灣仔及中環一帶的城市天際線。

29*  香港島及九龍半島。

30*  香港兩座最高的大廈，

右面香港第一高的ICC，

左面第二高的IFC；

守在維多利亞港口。

31*

32*  香港樹人大學。

33*  我們沒有匆匆的離開，

在這裡盡享美景。

34*  內地朋友也懂得訪美景。

35*  中環IFC、灣仔會議展覽中心及

銅鑼灣避風塘。

36*  香港排第二的「國際金融中心二期」 

(Internatioal Finance Centre) (IFC)，

樓高90層，高415米。

37*  左下是陽明山莊。

38*  院友提議今天尋找太空基地。

39*  畢拉山道 111 號高級公務員宿舍。

40*  銅鑼灣避風塘。

41*  

42*

43*  

44*   九龍半島的天際100，

全港最高的大廈 ~ 環球貿易廣場 

(International Commerce Centre) (ICC)，

建於2011年，

樓高118層，高484米，

世界排名第12。(網上資料)

我們也稱它為「天際100」，

Sky100。

45*  院友介紹新觀景台，

蓮花宮山。

回看紅香爐峰。

46*  東岸公園主題區

（以及防波堤末端形如「搖曳風帆」

的中環灣仔繞道東面排風口）。

47*   這裡景觀角度也差不多，

而且較寬敞。

48*  繼續賞景，

百看不厭。

49*  大家見到石堆又有新念頭，

就是探訪對面283山頭。

50*  說時遲那時快，

已經到了283山頭。

51*  風帆石。

52*  石頭大大塊。

53*  上到山頂發現這張標示。

54*  283山頭，很多大塊石頭。

55*  還有一個石室。

56*  

57*

58*  開始起霧了。

59*  景點角度差不多。

60*  香港好美！

61*  多拍幾張，下山。

62*  背後是院友追蹤的太空基地。

63*  加了一層夢幻。

64*

65*  啟德體育館，

是香港另一個標誌。

66*  豬仔石。

67*  「魏」字界碑。

頂上有「魏」字。

68*  側面有「界」字。

69*  12：59，沿山脊行到龜石，

旁邊是小馬坑。

70*  原意經自悠亭下山，

但院友見水便有新念頭，

於是由小馬坑上攀。

71*  小馬坑。

72*  初段水不多。

73*  小水氹。

74*  小馬坑感覺很清優，

令人會放慢腳步，

水不算大，悠閒踱步。

75*  

76*  到了小橋。

77*  一條比較深長的小溪。

78*  放下了繁忙的心情，

閒情逸致的坐下來。

79*  遇上了石頭，水浪沖擊起來。

80*  金督馳馬徑附近常見的舊石碑，

是金督馳馬徑（Sir Cecil's Ride）的歷史路標。

 該山徑以香港第17任總督金文泰

（Sir Cecil Clementi）命名。

他在1925至1930年任職期間，

經常與夫人在此騎馬郊遊，

因而由工務司署修築成馳馬徑。

81*  好別緻的石碑。

82*  交匯點，可以繼續溯澗而上，

也可以接回衛奕信徑第2段去小馬山。

83*  金督馳馬徑附近常見的舊石碑，

是金督馳馬徑（Sir Cecil's Ride）的歷史路標。

有「SR」標誌。

84*  今天不登畢拿山了。

85*  繼續往金督馳馬徑。

86*

87*  破爛了的心。

88*  終於到了金督馳馬徑的終點。

89*  14：16，「SR」是這樣由來的。

接上柏架山道，

以鰂魚涌作出口，

完成登山段。

先找吃的，然後繼續市區遊。

90*  小休2小時，繼續行東岸板道到北角。

91*  獅子山及地標啟德體育館。

92*  東岸板道(東)。

93*  沿路很多可愛的壁畫。

94*   消防。

95*

96*

97*  閒遊一小時，

開餐了，今晚是慶祝10月之星及

慶功尼泊爾成功登頂的美食會。

98*

99*  抵食又好食的飯堂，

大佬手誤每位500才是啊！

又是玩、笑、食的一天。