韓國船橋莊 20160218

累積瀏覽：

2016年2月18日 (四)

江陵船橋莊(Gangneung Seongyojang House)강릉 선교장 

~ 烏竹軒(Ojukheon)오죽헌

今早的震撼日出，我們都十分滿足，爆Like。經過Emart的瘋狂購物，整個早上的節目都豐富極了。上午大自然奇景，下午古蹟遊，一樂也。

船橋莊 ~ 300多年歷史的建築物，是江原地區保存最完整的士大夫家屋，為朝鮮時代上流階層的代表性房屋。古時鏡浦湖沒有被淤塞，甚為寬闊，需要乘船渡湖，因此村莊稱之為船橋村，而這座士大夫大宅便稱為「船橋莊」。

朝鮮時代(1703年)，孝寧大君的11世孫李乃蕃因追逐黃鼠狼時發現這塊風水寶地，就把船橋莊建於寶地上，現在其子孫依舊居在這裡居住，難怪我們遊覧時發覺有很多房間仍然是民居。

因為仍然有後人居住，參觀這座古舊建築物時與其他古蹟不同，頗有生氣。

#1  14：00到達售票處入口，

準備參觀總面積約1050平方米的「船橋莊」。

#2   古式古香的設計

#3  「船橋莊」，數百年的石碑。

#4  稻草的屋頂突顯古式風格

名稱來自於朱子《觀書有感》一詩中的「爲有源頭活水來」。

#5   首先經過蓮池，

相信蓮花盛開時一定是蔚為奇觀，

池上建有「活來亭」。

朱子《觀書有感》一詩中的

「為有源頭活水來」

便是「活來亭」的名字由來。

#6   「月下門」

「鳥宿池邊樹，僧鼓(敲)月下門」

兩副對聯好有意思。

#7   建於蓮池上的「活來亭」。

#8  韓國上流階層的代表性建築，

現今的豪宅。

「外別堂」曾是長子新婚的居所，

或是小兒子分家之前使用的地方，

也是孫子活動之地。

#9   又想起「大長金」

#10   仍然是民居，

能夠住在這裡會否還有士大夫的感覺呢？

#11   層層疊疊的宏偉建築

#12   遊客在主人建築前聆聽導遊講解

#13  「鰲隱大宅」這裡是「東別堂」，

主要是用於家中宴會或接待客人的地方，

房間與門廊的所有牆壁是是門的形式，

可以顯示出船橋莊的主人活潑開放的性格和風貌。

#14   傳統的古門

#15   冬天時，從這裡進入加熱房屋。

#16   好講究的建築

#16  祠堂

#17  祭祀的地方，

地上有曬菜乾，還有生氣。

#18   內堂主屋，

1703年船橋莊最早的建築，

李氏家負責管理家事的女人們居住。

#19  我們是現代的女主事

#20   古人的設計真有研究，

冬天陽光引入屋，

夏天就清涼。

#21  氣氛莊嚴

#22  各男院友在女主事堂做保安。

#23  女主事堂很優雅

#24   保安員

#25   廚房

#26  「西別堂」，

李氏家的書庫及學習房間。

#27   「蓮池堂」，

是幫助料理家事的女人居住。

#28   矮矮的門，

這是給下人居住的地方，

對面的是主人的院子，

所以，每次下人出門都要彎腰。

#29

#30  「悅話堂」，是男主人的住處，

建於1815年，堂號取自於陶淵圼歸去來辭中的

「悅親戚之情話」，

意味著與親屬在這裡共同談笑分享快樂時光。

建築物前面的平台是朝鮮時代末期

俄羅斯式的建築，

是由俄羅斯公使館建造的。

#31   設計清雅，

現改為圖書館。

#32  「行廊」，

為身份較低的客人及為主人跑腳的下人們居住。

#33   「草亭」(蔍野苑)，

建於1820年，建在悅話堂後園。

種有忘憂草園地，

所以也叫綠地自然園。

#34   「悅話堂」

#35  「草亭」

#36   

#37  

#38

#39  「草房」，

是船橋莊管家住的地方，

也是控制出入者的地方。

是現在韓屋的住宿的體驗所。

#40   真的很大的大夫宅

#41   好美的建築

#42   「滋味齋」

#43   柴枝變成很好的圖案

#44   又有自給自足的田地

#45   「弘芸軒」，

在船橋莊滯留的詩人墨客，

也是提詩作畫，交流文化藝術的情報所。

現在是韓屋的住宿的體驗所。

#46   OBBA帶我們爬上小山崗，

俯瞰船橋莊。

#47

#48   大門留影，動作多多的院友。

「烏竹軒」 ~ 李珥於1536年出於江陵的烏竹軒，號粟谷，後世尊稱為粟谷先生，是韓國朝鮮時期知名儒學家。其母申師任堂在詩文和書畫上有很高的造詣，李珥從小受母親的熏陶，8歲就能作漢文詩。

李珥曾經代表朝鮮出使明朝，期間著有《精言妙選》，敘述他訪問中國後的複雜心態。詩中有䒧中國禮義文化的欣慕之情。

李珥更創立了朝鮮朱子學的新學派「主氣論」。

#49   15：30  到另一個景點，

「烏竹軒」。

#50   紫薇樹

#52   黃昏光下影照寧靜的烏竹軒

李珥在韓國有多大的成就？

2006年韓國發行的五千圜紙幣肖像畫的正面即為李珥及其出生地烏竹軒圖案。

2009年發行的五萬圜紙幣肖像畫的正面則是其申師任堂。

母子同為鈔票肖像物在韓國歷史上是首次，在世界上也是罕見。便可以證明他們母子的成就。

#53  李珥粟谷先生像，

我們立即取出5000WON的紙幣來確認。

#54  「見得思義」，

見到有財富時也要想到道義。

#55  受到韓國朝鮮人民十分尊敬的粟谷先生。

#56  住在這裡一定很舒服

#57   十分霸氣的樹影

#58  OBBA為我們講解

#59  「自警門」，

經過這門便應該自我警覺。

粟谷先生住於此地，

到那裡都不時被媽媽申任師堂提醒做人的導理。

#60   在這裡成長真的可以做偉人

#61   粟谷先生的母親真是一個很有藝術氣質的人。

#62   烏竹軒

#63  烏竹軒植有很多烏竹。

#64  文成祠，

每年11月大學聯考的學生及母親來這裡參拜。

#65   申任師堂，粟谷先生的偉大母親，

50000WON的肖像。

我覺得她是中國的孟母。

#66  烏竹軒內粟谷先生的陳列品。

#67  粟谷先生的格言

#68   屋頂全是詩文

#69   

#70   很大的府第

#71  文成祠

#73   每間院子都有不同的詩文。

#74   文人住的地方總有一份文藝氣息。

#75   

#76   　「御製閣」，

是粟谷先生的書房。

#77   閣內展示粟谷先生當年使用的硯台及書寫的字冊，

以及粟谷先生為主角的韓國五千圜鈔票。

#78   在這裡熏陶長大的很大機會成為偉人。

#79   粟谷紀念館

#80   有康莊大道的感覺

#81   立志門，很勵志啊！

#82   黃昏了

#83   申任師堂，粟谷先生的母親銅像。

#84   50000圜的肖像，

兒子5千圜，母親5萬圜，

韓國真的孝心滿爆。

#85   黃金地

#86   行得累了有很多休憩的椅子，

也構成很美的圖書。

#87  再看粟谷先生像

#88   日落時分

#89   給幼兒及老人遊園的工具

離開烏竹軒，我們再到Emart買韓牛，

今晚OBBA大顯身手。

#90   17：00 回家途中看得很美的日落。

#91   OBBA大廚及院長助廚。

#92   流口水的韓牛，

OBBA廚藝100分。

#93   開心大派對，

好好味啊！越看越懷念。

今天的日出，韓牛餐實在太回味。

明天是行程的第7天，

我們嚇了OBBA一跳，

以為遺失了我們。

哈哈！

~ 待續 ~

1.韓國平昌郡

2.韓國桂芳山 ( 上)

3.韓國桂芳山 (下)

4.韓國龍平滑雪渡假村

5.韓國龍平滑雪渡假村

6.韓國正東津

7.韓國正東津日出

9.韓國五臺山國立公園