一生得意1372: 韓國釜山太宗臺/甘川洞文化村 20180428

2018年4月28日 (六)

南浦洞 ~ 太宗臺 ~ 甘川洞文化村 ~ Biff 廣場

Nampodong ~ Taejongdae Cliff ~

Gamcheon Culture Village ~ Biff Plaza

남포역 ~ 태종대유원지 ~

감천문화마을 ~ BIFF 광장

太宗臺是釜山必到的景點，我們當然要把它列入行程中。

每次上公車我都會拍下行車路線，然後核對有沒有行錯方向。今天跟著資料找到車站，可惜車上人多，拍下的行車路線比較模糊，心想這幾天跟據網上資料乘車都沒有錯，應該沒問題吧！掉以輕心，行車大約20分鐘後，聽到韓文報讀，車站名好像是西面站，於是再核對行車線，真的有問題啊！再問前面的韓藉女士，她表示錯了方向，在手機上寫了English?我當然點頭示意OK，她再寫下OPPOSITE，很緊張的手指著對面剛經過的車站。我們飛快的跳下車，跑到對面馬路等回頭車。哈哈，一次很好的經驗，下次一定要自己對清楚路線！這次我們多花了半小時啊！

#1 11：30 跑到對面的公車站坐回頭車。

#2 乘坐公車88號，

這次一定要拍清楚路線圖。

太宗臺遊園區 (태종대유원지(부산/ Taejongdae Cliff)

開放時間: 04:00-24:00

入場費: 免費

網址: http://taejongdae.bisco.or.kr/

交通：地鐵1號線南浦站7號出口，向斜路行，乘搭8, 30, 60或88號巴士，總站下車。

西面 - 公車 88

釜山站 - 金車 88、101

札嘎其市場前 - 公車 8、30

行車時間約1小時。

我們下車後先到遊客中心取資料，然後沿著斜路去坐遊園車。隨了遊園車，其他車輛不能進入景區，遊人還可以選擇徒步，不過大熱天時，還是試坐遊園車。

#3 12：30 到達太宗臺，

遊人很多，也有很多人在兜售遊船票。

見到遊人坐在小型巴士中等出發，

我們還以為他們等著去那裡呢？

後來才知道他們正等待送去碼頭乘遊覽船。

#4 沿路樹木形態優美。

DANUBI遊園列車、觀景臺休憩處(速食店、韓式餐廳、紀念品店、餐廳)、太宗祠、救命寺、海上遊覽船、體育公園等

- 費用

個人 - 成人 2,000韓元 / 青少年 1,500韓元 / 兒童 1,000韓元

團體 - 成人 1,600韓元 / 青少年 1,200韓元 / 兒童 800韓元

#5 遊園車有不同顏色。

#6 買了車票，請根據車票的號碼等候，

每次有遊園車駛來，

管車的阿豬媽會叫車票上的號碼，

核對正確才會讓你登車。

DANUBI遊園車路線：

廣場 - 太苑碎石灘 - 救命寺 - 觀景臺 - 影島燈塔 - 太宗祠 - 廣場入口

太宗臺體驗完整路線 ((可以遊園車加徒步完成)：

廣場 - 體育公園 - 太宗祠 - 燈塔 - 燈塔碎石灘 - 燈塔遊覽船 - 觀景臺 - 南港眺望地 - 救命寺- 太苑碎石灘 - 太苑遊覽船 - 昆布遊覽船 - 廣場。

#7 因為下午還要去甘川洞，

所以，我們只遊覽觀景臺及影島燈塔。

茂密的樹林與海洋相呼應－影島太宗臺遊園區

影島是由絕影島縮減而來的名稱，從古至今這裡就以牧馬場聞名，這裡出產跑起來速度快到連影子都看不到的名馬，即因生產「絕影名馬」而被稱為絕影島。太宗臺與五六島都是釜山代表性的岩岸，位於釜山市廳前沿著影島海岸約9.1km處的最南端。面積為54萬2千3百90坪，以海拔250m的最高峰為中心，內有茂密的海松、熱帶性闊葉樹日本桂、楠木、冬柏樹、柃木等200多種樹木。

每逢乾旱，太宗臺東萊府使就會在太宗臺舉行祈雨儀式，特別是每年農曆五月初十下的雨被稱爲太宗雨。太宗臺是新羅第29代太宗武烈王在完成統一三國的偉業後，巡視全國時沉醉於此處美景，並在此射箭遊玩而得名。

太宗臺是如何形成的？

因波浪侵蝕海岸所形成的峭壁與奇岩怪石結合而成的太宗臺，茂密樹林與波浪相呼應而形成絕美景色，天晴時可清楚看到遠處日本的對馬島，古時候就是詩人與文人墨客喜愛的名勝。特別是燈塔底下發達的隆起波蝕地形，其中的神仙岩非常有名，判定其大約形成於距今12萬年前的第四次最後間冰期。太宗臺於第四次最後間冰期後，因釜山才有的間歇性隆起運動而有了今天的樣貌。來到太宗臺岩石海岸不僅能欣賞到美麗的風景，還能了解釜山的自然史，其價值獲得極高評價。

(資料~韓國觀光公社)

#8 母子像 ~

立於1976年，目的在於告誡那些悲觀厭世

欲在瞭望台自殺的人，

並讚揚母親無私的愛，

以鼓勵世人珍惜生命。

難怪在海東龍宮寺也有母子像。

#9 13：42 在觀景臺吃午餐。

#10 露臺外可以見到：

茶壼島 Saengdo (Tea Kettle Island)

#11 小礁排上有釣魚郎。

#12 精美的飲品

#13 觀景臺

#14 距離觀景台3分鐘徒步便是影島燈塔。

#15 犁與錨 (Plowshare and Anchor)

#16 海員的名人館

(The Seaman's Hall of Fame)

#17

#18 海員的名人館，

部分銅像。

#19

#20 仙人石(Sinseon Rock) (신선바위)

#21 海邊石柱是望夫石 (Mangbu Rock/망부석)

傳說婦人的丈夫被日軍帶走了，

她站在這裡守候丈夫回來，

風雨不改，結果變成化石。

#22 望夫石 (Mangbu Rock/망부석)

#23 影島燈塔。

#24 美人魚銅像

#25 燈塔頂俯瞰

#26 燈塔頂

#27 礁排

#28 離開燈塔，再見到美人魚，

然後下海邊。

#29 美人魚

#30 岸上船(食肆)

#31

#32 影島燈塔。

燈塔維修了3年，直至2004重開。

#33 仙人石 (Sinseon Rock/신선바위)、

望夫石 (Mangbu Rock/망부석)

及茶壼島Saengdo (Tea Kettle Island)。

#34 影島石灘

#35 海女市場，

海邊海鮮檔。

#36 船與燈塔。

#37 好快手的海女。

#38 品種不合胃口，

所以沒有吃。

#39 美麗的石灘

#40 影島燈塔

#41 自助遊園車售票機

#42 15：33 回去時人潮多，

等了兩班車才登車。

#43 等車人龍。

16：15離開太宗臺，

因為早上多花了半小時乘車，

所以，決定坐計程車到甘川洞文化村。

16：35 到達甘川洞文化村。

#44 測風器。

甘川洞文化村 (부산 감천문화마을 / Gamcheon Culture Village)

入場費: 免費

交通: 地鐵1號線土城站 토성역 (109)6號出口，右轉直走至釜山癌症中心前乘搭1-1, 2, 2-2號巴士，甘川文化村站(감천문화마을) 或甘川小學站(감정초등학교)下車。

[地鐵]

釜山地鐵土城洞站 토성역 6號出口→轉搭綠色小巴 (沙下1-1、西區2、西區2-2)

在札嘎其3號出口附近的忠武洞陸橋站 충무동육교 (1號位置)上車

搭1-1，2，2-2，直接搭到甘川小學站 감전초등학교。

回程搭車的站牌名稱是감천삼거리(甘川三角口)，搭1-1、2-2公車，

下車的站牌是서구청(西區廳)，大概看到經過札嘎其站出口1後就可以準備下車了，過馬路後直走就會到BIFF廣場了。(或是想去國際市場也可以)

(網上資料)

#45 遊人可以到旅遊中心買地圖

或取蓋印紙，集齊12個蓋印，

可以換得3張明信片。

幾年前這裡還是釜山的貧民窟，1950年的南北朝鮮戰爭一度把難民退到釜山，雖然曾有約三萬人住在這裡不過因為戰爭結束，居民返鄉往外地發展，甘川洞空屋越來越多，也就成了窮人的避難所。2009年釜山市政府和藝術家合作，將這裡的房屋漆上豔麗繽紛的色彩，並在各個角落作畫，不少居民也在此開設咖啡廳、餐廳的商店，讓甘川洞文化村得以重生。

韓國綜藝節目Running man和台劇必娶女人都有來此取景。

(網上資料)

#46 好七彩的屋仔

#47

#48 攪笑的圖畫

#49 Cafe店

#50 真假屋仔

我們沒有刻意去找著名的小王子像，

也沒有蓋印，

一切隨心而行。

#51

#52 地圖。

#53 悉心的繪畫

#54 魚牆

#55 放家芳家民宿

#56 希臘景

#57 迷你商店的餅食

#58 游樂廣場

#59

#60 路有少許陡

#61 小博物館。

#62 很多遊人都喜歡扮她

#63 浴場

#64 十分神似

#65 正在想什麽？

##66 Running Man 也曾在這裡比賽。

#67 如果要仔細遊覽甘川洞文化村，

非要花上3至4小時。

#68 一個很特別的地方。

#69

#70

#71 有休息地方，

累了可以坐在這裡休息及欣賞眼前美景。

#72 好節日？

##73 由此路上便是「148級」。

#74 巨船

#75 右手的小狗是真的。

#76 要集印的朋友便要找這些印章。

#77 甘川洞市集

#78 有街頭表演

#79 有人制陶瓷。

#80 太極道本部

#81 街上不時見到這些街坊。

#82 甘川洞傳統市場。

#83 太極道本部

#84

#85 地標畫之一

我們遊玩了一個多小時，

等車回去時遇到一群中學生，

我向他們問路，

他們極開心，用盡所學的英文與我們溝通，

大家都很開心。

希望你們成長後可以改變以後的韓國社會，

我們再來的時候可以用英語溝通。

下車時得到韓女指點，

我們在札嘠其站下車，

過馬路便到了BIFF 廣場，

沿路便會回到南浦站。

#86 見到路邊海鮮檔，

當然又試食。

不過價錢也不算平宜，

三碟海鮮要WON39000。

#87 鮮味魷魚

#88 清甜大蝦

#89 巨大蜆。

#90 街頭小吃

#91 糖粟米

BIFF廣場 (광장)

BIFF廣場 (BIFF 광장) 南浦洞劇場街形成的緣由主要是從8. 15解放之後產生的兩大劇場群帶開始，於60年代逐漸聚集20餘個劇場而成。之後並以1996年開始舉辦的釜山國際電影節(Pusan International Film Festival)為契機，將此劇場街一帶正式命名為「PIFF廣場(1996. 8. 14/現稱BIFF)」。

為了擴大韓國影像文化的基石，以國際級文化觀光都市自居，呈現出嶄新的文化觀光名勝景點，將南浦洞Buyuong劇場到忠武洞陸橋為止428公尺的道路稱為「明星街」及「電影節街」。

釜山國際電影節前一夜的特別活動每年都會在「BIFF開放廣場」展開，有知名藝人的手印留念以及雪花點燈等活動，並群聚眾多開幕影片，不論在亞洲或是歐洲，BIFF廣場都是一個充滿潛力，相當不容小覷的地方。除了單純欣賞電影之外，這裡還結合了購物跟娛樂，不時吸引許多年輕男女前來，是個充滿活力的複合式娛樂空間。

交通：地鐵1號線札嘎其站7號出口

(網上資料)

#92 知名人留下手印。