約旦~ Madaba ~ Mt. Nebo ~ Kerak ~ Dana 20200202

2020年2月2日 (日)

安曼 (Amman) ~ 米底巴 (Madaba) ~
尼波山 Mount Nebo (808米) ~
卡拉克 (Kerak) ~ 達納 (Dana)

(08：00 ~ 18：30，10小時半)

到達約旦的第三天，今天也是觀光歷史古蹟，及聖經中提及的聖地 ~ 尼波山 (Mount Nebo)，這裡是先知 摩西 (Moses) 的終點站。我不是教徒，但對於這些聖經中的故事都十分感興趣，摩西就是帶領希伯來人逃出埃及的領袖，也是替耶和華 (神) 頒發《十誡》的聖人，但最後竟然被懲罰不能進入「應許之地」(Promised Land)，據說死在尼波山。

另外，卡拉克堡壘 (Kerak Castle/Mameluke Castle) 是著名十字軍的據點，也是十字軍最大的根據地。堡壘最初於公元105羅馬人所建，後來被十字軍佔據。

參觀完古蹟，我們會到達 達納 (Dana)，Dana 是我們行山的起步點，也是我們期盼的旅程。

#1  酒店早餐，十分簡單，
沒有肉類，素食。

#2  美麗的晨曦，

把這個城市帶來陽光。

#3  我們住在遊客區，

周圍都見到酒店。

#4  09：12，到達聖地尼波山 (Mount Nebo)。

尼波山 (Mount Nebo)，位於米底巴 (Madaba)，山上有一間主教堂 ~ Moses Memorial Church，是紀念先知摩西 (Moses)，他被耶和華選中了帶領受奴役的希伯來人逃出埃及到「應許之地」(Promised Land) 。

3000年前，埃及法老王要滅絕希伯來人，家裡出生的男孩都要殺掉，摩西的父母為保存摩西，於是把他放入籃子放在海中漂流，後來被法老王的女兒救了，於是摩西便在皇宮長大。

摩西長大後，他一直都知道自己是希伯來人。有一天，他為了救一位奴隸，錯手殺了這位監工，結果要逃亡。

數年後，摩西感應到耶和華 (神) 的召喚，命令他帶領希伯來人逃離埃及。當然這個要求被法老王拒絕，耶和華便懲罰法老王，讓埃及發生「十災」。

1. 血災：尼羅河水變成血。

2.蛙災 ：大量青蛙遍布埃及及後死亡。

3.虱災 ：埃及人身上布滿虱子。

4.蠅災 ：蒼蠅肆虐。

5.疫災 ：全國家畜染疫病死亡。

6.疹災 ：成人長出起泡的疹子。

7.雹災 ：天降冰雹。

8.蝗災 ：蝗蟲布滿埃及。

9.夜災 ：三天三夜不見太陽。

10.長子之死 ：所有埃及家庭的長子及埃及一切頭生的牲畜死亡。

直至到第10災，法老王才肯放走希伯來人，但放走後又後悔，於是，派兵追殺他們。

逃離埃及途中，摩西等人被士兵追殺，而希伯來人受不了辛勞，耶和華曾顯現多次的神蹟賜食物、賜藥等…幫助他們，並賜與摩西分紅海的能力，摩西手扙一揮把紅海分開，眾人順利穿越紅海，而埃及士兵卻全部被浸死。

希伯來人在沙漠長期的艱苦生活，信心開始動搖，開始抱怨，於是摩西在西奈山 (Mount Sinai) 下建好營地，自己便登上山頂，聽從耶和華的指示，並取得《十誡》，回到營地，但民眾離棄了神，神大怒，要懲罰他們，後來得到摩西的求情，神才放過他們。

接近「應許之地」 ~ 迦南聖地，民眾再因為迦南的情況而人心惶惶，再次不信任摩西，更因為缺水問題而抱怨，摩西這時也開始懷疑，神吩咐摩西，只要磐石出水便可解決缺水問題，但摩西沒有聽從神的吩咐，以杖搞石得水。

由於摩西不聽從神的指示，神怒極了，要懲罰摩西，不准他進入「應許之地」 (Promised Land) ~ (神為他們選定的迦南聖地)，整個族群都只能在曠野繼續流浪40年。

40年後，摩西已經120歲，神帶領摩西登上尼波山 (Mount Nebo)，向他指示了迦南聖地 ~ 現在的耶路撒冷 (Jerusalem)，摩西看了一眼，便如願的離逝了。至於，摩西是否死於此或葬於此都未能確認。

摩西 (Moses)，除了是希伯來人的領袖，更是猶太教的始創人，摩西在猶太教、基督教及伊斯蘭教都被認為是很重要的先知，他從神得到頒發的《十誡》，稱之為《摩西十誡》，更寫下了《摩西五經》，但可惜這位先知卻未能踏足「應可之地」。

#5  門口寫著「聖地保管人」~

是天主教會負責保護及管理

聖地耶路撒冷的修會主管的意思，

及摩西紀念館。

#6  Jawat 購買了入場卷讓我們進入場館，

第一眼，我們都走到山邊，

因為風景實在太美了。

Jawat 說，天氣好的時候在這裡可以看見死海，

可惜雲霧太厚。

不過，就算是天氣好，

都要用上望遠鏡吧！

#7   很喜歡這種藍色，

襯托得很美。

「約旦之書」(The Book of Love) ~ 為了紀念2000年時，教宗若望保䘵二世 (Pope John Paul II) 到訪，建造了這座巨大石碑，稱之為「約旦之書」。

石碑刻劃了摩西 (Moses)、大衛 (David) 及約書亞 (Joshua)的頭像，Jawad 說，代表了三個教派：猶太教、基督教及伊斯蘭教。

書面寫了 Unus Deus Pater Omnes Super Omnes ，意思是 「神，就是眾人之父」，背面以阿拉伯文寫著「神，就是愛」。

#8   「約旦之書」(The Book of Love)

#9  古教堂的石門 ，

名為 Kufer Abu Badd。

#10   摩西紀念館 (Memorial of  Moses)。

#11  摩西帶著希伯來人在曠野中流浪了40多年。

#12  如果天氣好，視野清，

可以看見死海 (Dead Sea)。

#13  曠野之地

#14  摩西紀念館門外的地上放有

一幅頗為完整的馬賽克磁磚。

#15  有雀鳥…

#16  動物…

#17  面積很大的馬賽克磁磚。

#18

#19  雖然視野不太清，

但景色真的很美，

可是要在這裡流浪40年，

又真的很艱苦。

#20  摩西紀念館 (Memorial of  Moses)。

#21   霧氣越來越迷濛。

銅蛇十字架 (The Brazen Serpent Monument)，摩西帶領希伯來人到「應許之地」(The Promised Land)，但民眾受不了艱苦的生活，開始埋怨，不信任摩西，甚至不信任耶和華，

神大怒，於是派了有毒蛇去懲罰他們，摩西向神求情，神便叫摩西打造一條銅蛇掛在扞子上，只要被毒蛇咬傷的人，在摩西面前仰望銅蛇，便會不藥而癒。

#22  銅蛇十字架 (The Brazen Serpent Monument)。

尼波山的地標，於1984年由義大利

藝術家 Gian Paolo Fantoni 設計。

#23  古井

摩西紀念館 (Memorial of  Moses)。

之前是修道院，建於4世紀，

後來擴建為拜占庭式教堂，

現在的紀念館在2000年為

教宗若望保䘵二世的來訪而翻修。

#24  館內感覺很寬敞，

很簡潔，很舒服。

館內的中庭立了兩行石柱，最初祭壇背後有三間葬禮的房間，考古結果館內的馬賽克磁磚可以追溯至5世紀。

中庭軸有一墓穴，位置正好在山的最高點，雖然墓內已經空置，但估計這次的埋葬應該是一次特別的崇拜。

4至5世紀拜占庭時期，進行了一次大型的擴建，墓已經廢棄，祭壇後的三間葬禮房間被拆除，改建成三位一體的長老房。在低於中庭約一米，還建有 Diakonikon (教堂)及洗禮池，地面舖上了精美的馬賽克磁磚。

7世紀，再建另一所教堂 Theotokoa (Mother of God) 聖母馬利亞的(東方基督教)稱號。

可惜在公元749年的大地震摧毀了不少古蹟。

#25  館內兩旁掛著不同的

馬賽克磁磚。

#26   兩側以架空形式的步道，

可以近距離賞古蹟。

#27  Diakonikon (教堂)及洗禮池。

The Mosaics of the Diakonikon，

館外有文章介紹，

每一個圖案都有特別意義。

這教堂地上的馬賽克地磚砌圖十分精美，

有人物、動物及植物。

#28   牆上也掛有不少馬賽克地磚。

#29  Diakonikon (教堂)旁邊的洗禮池。

#30  我們在架空的步道可以近距離參觀，

也可以保護古物不被破壞。

#31  祭壇。

#32

#33

#34  

#35  這些都是挖掘出來的古蹟。

#36

#37  館外種植橄欖樹。

#38  2000年時，教宗若望保䘵二世 (Pope John Paul II) 到訪，

這棵便是他親手種植的橄欖樹，

以祝福當地居民得到和平的生活。

#39  Siyagha Church，

經過公元749年的地震後，

已經面目全非了。

#40  霧氣越來越濃。

館後方有一所展覽廳，

介紹挖掘出來的古物，

解釋十分詳盡。

#41  介紹尼波山的位置及附近地方。

#42

#43  摩西紀念館。

#44  Diakonikon (教堂)，

The Mosaics of the Diakonikon。

#45  希臘文字

#46  Palestine - Aramaic inscription from the Kayanos Church.

巴勒斯坦 ~ 由The Kayanos Church 挖掘出來的阿拉姆語文字。

阿拉姆語是耶穌時代猶太人的語言。

#47 Mosaic from The Al-Mukhayyat Monastery

#48  古希臘文字，

我遊希臘的時候買了一個銅造的牌，

十分精美，不過很貴 (30 EURO)。

#49  10：17，霧氣越來越大，

山下的景色都全部掩閉，

也是離開的時間了。

#50  離開時遇上了其他遊客。

米底巴 (Madaba)屬於摩押 (Moab) 地區，也稱為馬賽克之城，是約旦第五大城市。城內有很多馬賽克的鑲嵌品，大部分米底巴的馬賽克製品已有1400年的歷史。

景點除了是著名的尼波山 (Mount Nebo)之外，還有當地曾發現一塊由拜占庭時期馬賽克砌成的聖地地圖 (Byzantine-era mosaic map of the Holy Land)，及 聖喬治東正教教堂 (Greek Orthodox Basilica of Saint George)。

而且，米底巴是摩押石碑 (又名米沙王石碑) 發現的地方，石碑以黑色玄武岩製造，記載了公元9世紀摩押王米沙的事蹟，但如要一睹石碑，只能在法國羅浮宮博物館找尋。摩押石碑可以證明了摩押人在當時已有文字，更證明了在《聖經》記載有關以色列人及摩押人戰爭的歷史。

#51  拜占庭時期馬賽克砌成的聖地地圖

(Byzantine-era mosaic map of the Holy Land)。

#52  米底巴 (Madaba) 的旅遊資訊中心。

#53  約旦地圖

Jawad 帶我們漫遊街頭，

徒步至聖喬治東正教教堂

 (Greek Orthodox Basilica of Saint George)。

#54   熱情的學生們拉著我們拍照。

約旦人真熱情，

被拉著街頭拍照已經多次。

在安曼街頭、食肆內、兌換店內、

藥房內、購物商店…都被拉著拍照。

#55  一個歷史古蹟的城市

#56  Virgin Mary Church 是約旦考古項目之一。

#57  米底巴街頭，

左面是 另一個考古項目 ~

Burnt Palace and Martyrs Church (Al-Khadir)。

#58  紀念品商店，

很多店主都向Jawad 打招呼，

希望他會帶我們進去購物，

不過，都被Jaward 謝絕了。

Jawad 就是一位不喜歡為了一點小利而勸說他的客人購物的導遊。

#59  Moab Land Hotel

#60  11：11，到達聖喬治東正教教堂

 (Greek Orthodox Basilica of Saint George)。

聖喬治東正教教堂 (Greek Orthodox Basilica of Saint George)，教堂建於5世紀，1896年重建。

教堂的地上保存了世界最古老的中東地圖。以馬賽克鑲嵌，地圖長25米，寬5米，是由200萬塊石拼成。地圖覆蓋了從埃及到黎巴嫰的廣大地區，並把耶路撒冷放在中心位置。

#61  聖喬治東正教教堂

#62  我們先到旁邊的房間參觀這幅地圖，

這就是教堂內地上的古老地圖模擬圖。

#63   教堂內，濃烈的東正教色彩。

#64  

#65  地上的世界最古老地圖，

因為太多人，地圖太大，

只拍下一少部分。

#66  牆上也有很多馬賽克人像。

#67

#68

#69 

11：30，參觀完教堂，

我們離開米底巴 (Madaba)，

驅車約1.5小時，

前往另一個古城 卡拉克 (Kerak)，

參觀十字軍的城堡。

#70  13：00，到達卡拉克 (Kerak)。

#71   約旦的商店很喜歡以獅子作裝飾。

#72  參觀前先醫肚，

自助午餐。

#73  14：50，卡拉克城堡 (Al-Karak Castle)

卡拉克 (Kerak)是聖地 摩押 (Moab) 的一個重要城市，卡拉克地區於鐵器時期已經發現有人聚居。

卡拉克城堡 (Al-Karak Castle)，建於930多米高的三角形高原。城堡於公元105年由羅馬人建造，住的都是皇室貴族，曾多次易主。

後來，12世紀初被十字軍佔據，他們花了20年時間擴建這座城堡，城堡被十字軍佔據了46年。公元1161年，城堡成為外約旦(現今約旦)國王的住所，是當時十字軍王朝最重要的一個封邑，每年有大量的稅收收入。

1170年抵坑了多次圍攻，後來被法國流氓野蠻騎士 "沙底隆的雷諾"佔領了，他毀壞了所有協定條約，搶奪商旅、掠奪 麥加 (Meca)朝聖者、攻擊伊斯蘭國的民眾，怎至威脅麥加聖地，於是，埃及的領袖薩拉丁(Saladin) (埃及的民族英雄)出兵，成功的攻佔了卡拉克城堡，城堡被焚，幾乎把整座城堡摧毀。

經過一輪戰亂，卡拉克回到穆斯林手中，城堡再次被重新修建加固，要進入城堡必需通過地下通道，以保安全。

後來，卡拉克成為了包庇反叛者的地方，城堡更變為會議集會的地方。結果，於19世紀被土耳其嚴格統治，把城堡內的馬木路克皇宮 (Mameluke Castle) 改建成監獄，直至1918年阿拉伯的大起義打敗了土耳其的統治者才終結。

城堡長220公尺，北邊寬125公尺，南邊寬40公尺，分成三層，有地道、教堂、馬廐、廚房、軍火庫…。站在城堡上視野很遼闊，有著大地在我腳下的感覺。

#74  門口有大炮守護著。

#75  遼闊的大地，但有點荒涼。

#76  入口的護城河 (moat) 及城牆。

#77   千年前是如何的環境呢？

#78  十字軍的粗糙建築，

相比手工精細的阿拉伯工藝。

#79  納巴泰人 (Nabataean) 的特色手工。

#80  粗糙的手工是出自十字軍嗎？

#81  站在城堡上，回到千多年前。

#82  保存尚算好。

#83  Jawad 說，地道一直通往山下。

#84  粗糙的建築肯定是十字軍遺留下來的。

#85  拱形曲折回環的走廊。  

#86  轉地道入口，

原來這個不是入口啊！

#87  建築精美的教堂，

拱形屋頂，真的很考工夫，

但現在好像有點危險的感覺，

所以禁止入內。

#88 卡拉克曾經是馬木路克王國的首都，

而馬木路克皇宮 (Mameluke Castle)建於城堡內。

馬木路克王國 (Mameluke)，在9世紀至16世紀是當時的僱傭兵，馬木路克職業軍團是一群令人聞風喪膽的軍隊，他們的騎術高超，訓練有素，機動性高，作戰勇敢。不過，隨著火槍的發明，那些欽察奴隸兵也漸漸潰敗，更於1914~1918年的世界大戰中，拿破崙戰爭後銷聲君匿跡。 (網上資料)

#89  雖然城堡不算很大，

但地道很多。

#90  進入馬木路克皇宮 (Mameluke Castle)，

高高的拱形樓頂，

感覺很空洞。

#91  拱形樓頂，但沒有美感。

#92  狹窄的一扇窗口，

應該是防衛位置。

#93  粗造的手工。

#94   手工精細，必定不是出自十字軍之手。

#95  地道，兩旁都是房間。

#96   建築粗糙，大部分是軍隊居住。

#97  與之前參觀的杰拉什古城 (Jerash)

在建築手工相比，

真的是天淵之別。

#98  雖然手工不夠精細，

但感覺仍然的宏偉。

#99  欣賞這些拱形的頂端。

#100  長廊很神秘，

馬木路克皇宮 (Mameluke Castle)，

曾經被土耳其人改成監獄。

#101  馬木路克皇宮 (Mameluke Castle)，

以三層建築，

內部有地道、教堂、馬廐、廚房、軍火庫…

十分齊全。

#102  動物、家畜的屠房。

#103

#104  軍人的石雕塑。

#105

#106  廚房。

#107   廚房儲水池。

#108  可能是軍械庫。

在卡拉克城堡逗留了個多小時，

16：00，離開城堡，前往 達納 (Dana)。

#109  18：23，

兩個半小時的長途車終於到達 Dana。

夜已深！司機大哥找不到我們的酒店，

原來我們的巴士太大，

不能駛入，

所以只好把行李移往細車，

我們要行一小段路才到。

#110   向司機大哥阿歷道別，

不知道回來你是否還是我們的司機大哥，

現在給你一點小心意。

#111  因為屬山區地方， 沒有路燈，

路面都有點崎嶇不平，

幸好我們都有自備電筒。

#112  8分鐘路程，到達酒店 ~

Dana Guest House。

#113  到了，明天開始徒步，

太期待。

#114  Dana 有幾條不同的步道，

有長、有短。

#115  Yeah！好開心啊！

大家還是很精神，

因為長途車上睡了好覺。

#116   房間真的不錯。

#117  晚餐，酒店自助餐。

#118  可愛的 Jawad ，

在講解明天的路程之後，

為我們做心形手說晚安。

#119  大家都來心形手說晚安。

經過了兩天的歷史遺蹟參觀，

對約旦歷史已經有一定資訊。

約旦在舊石器時代，

距離現在約2萬年前，

已經有人類居住的痕跡。

2018年，考古家在約旦發現最古老的麵包，

在一個1萬4500年前的考古遺址

出土了一片麵包，

真神奇！

明天，就是開始我們的徒步旅程。

也是開始我們極之期待的旅程。

~ 待續 ~ 

1. 約旦 ~ 安曼 20200131

2. 約旦~ 傑拉什 Jerash 20200201

3. 約旦~ 傑拉什 ~ 安曼古城 20200201

5. 約旦~ Dana ~ Feynan 20200203